Cuando Hawái se muda a la pantalla grande: Paramount resucita la saga McGarrett con el hombre que sacudió a Spider-Man

Tengo que confesar algo antes de arrancar, queridos lectores: cuando escuché la noticia por primera vez, sentí una especie de sacudida generacional, esa sensación que aparece cuando algo que te acompañó desde chico vuelve a pasar por tu vida con otra ropa. Me refiero, claro está, a "Hawaii Five-O", esa serie que durante doce temporadas mantuvo a la televisión norteamericana pegada al living con el caso de la semana resuelto en una hora, el sol del Pacífico de fondo y un tema musical inconfundible que muchos todavía tararean sin darse cuenta. Y ahora, después de décadas de idas y vueltas, finalmente va a dar el salto al cine con todas las de la ley.

La movida la viene armando Paramount, que ya puso primera con el proyecto y eligió al director con nombre y apellido propios: Destin Daniel Cretton, el cineasta que acaba de pegar el batacazo comercial más contundente del momento con "Spider-Man: Brand New Day", se hará cargo de la adaptación. La decisión no es casual ni gratuita, porque Cretton llegó al estudio con una credencial de popularidad enorme después del éxito aracnido, y esa moneda cotiza muy alto a la hora de pensar en películas llamadas a convocar multitudes. Así que, si todo sale como esperan en los despachos de Hollywood, nos encontramos ante una franquicia que vuelve con un director en pleno mejor momento de su carrera.

El guión, esa piedra angular

Antes de meterse de lleno con cámaras y sets, el estudio decidió armar el esqueleto de la película con un guionista de peso. Noah Oppenheim, a quien el público conoce por su trabajo en el biopic "Jackie" y por haber transitado mucho tiempo los pasillos del establishment hollywoodiense, tiene la responsabilidad de escribir el libreto. La lógica detrás del movimiento es simple y elemental: primero se asegura el papel, después se filma. Así lo ven en Paramount, que por ahora no quiere pisar el palito de las prisas. Recién cuando el guión esté cerrado y aprobado, la pelota empezará a rodar hacia el casting, las locaciones y el cronograma de rodado.

La larga sombra de McGarrett

Para entender por qué la apuesta tiene sentido, vale la pena repasar la historia que carga la franquicia al hombro, y vaya si carga. La serie original arrancó en 1968 y durante doce temporadas acompañó a Steve McGarrett, el jefe de una unidad policial de élite en Hawaí, en una seguidilla de casos que definió una época del género en la pantalla chica. Después, en 2010, llegó un reboot que actualizó personajes y tono y se sostuvo durante diez temporadas más antes de bajarle la persiana en 2020. Es decir, hablamos de una propiedad que lleva más de medio siglo vigente, con adeptos que la vieron en blanco y negro o en colores según la época y, en todos los casos, terminaron sabiendo cuál era la canción que sonaba antes de que arrancara cada entrega.

“Yo no sabía que la serie era tan vieja hasta que me lo contó un amigo, y después me pasé tres días mirando capítulos en una plataforma de streaming hasta que entendí de dónde venía toda esa mitología tropical que yo asociaba sólo con la versión más nueva.”Un lector de 47 años consultado por este portal

Lo que viene, y lo que todavía no sabemos

Por ahora, lo único cierto es lo siguiente: Paramount lleva adelante el proyecto, Cretton está confirmado como director y Oppenheim está escribiendo el guión. No hay nombres del reparto, no hay fecha tentativa de inicio de rodaje, no hay siquiera un guión terminado. Es un bebé que recién empieza a formarse en la pancha de la industria, y cualquier rumor sobre quién va a interpretar a McGarrett o quién lo va a secundar entra, todavía, en el terreno de las especulaciones.

Mientras tanto, los que crecimos viendo la versión moderna y los que peinamos canas con la original tenemos un motivo común para mirar de reojo las novedades que vengan desde el estudio. Y yo, personalmente, voy a estar pendiente de cada movimiento, porque cuando un fenómeno cultural de este calibre se anima a cruzar la frontera entre la pantalla chica y la grande, lo que está en juego no es sólo una película más, sino la manera en que una historia vuelve a contarse para una audiencia que cambió y para otra que recién la va a descubrir. Habrá que ver cómo la resuelve Cretton.