Dos formas de empezar el año: tango en Buenos Aires o aire de montaña en Bariloche, según una guía internacional

A poco más de dos mil kilómetros hacia el norte de El Calafate, Buenos Aires aparece en una guía internacional como una invitación a cruzar la puerta de una milonga y animarse a pisar la pista, aunque sea por una noche. A esa misma distancia, pero en dirección contraria, San Carlos de Bariloche se ofrece como base para caminar por senderos, remar sobre un lago y volver a la mesa con un chocolate entre las manos. Las dos ciudades argentinas integran la lista Best in Travel 2027, una selección de cincuenta destinos del mundo pensada para quienes todavía están decidiendo dónde poner el calendario durante el año entrante.

La lectura del ranking permite entender que no se trata de elegir entre lo urbano y lo natural como si fueran rivales: son dos experiencias distintas, con lógicas diferentes, que la publicación coloca en el mismo plano de recomendación. Del lado porteño, Isabel Albiston firma la reseña y propone incorporarse a las pistas donde bailan los vecinos, con la idea de que el tango se vive de otra manera cuando uno deja de mirarlo desde la mesa y pasa a ser parte del corro. Las imágenes que acompañan la nota muestran parejas girando en la Glorieta de Barrancas de Belgrano, ese escenario al aire libre que durante décadas funcionó como punto de encuentro del baile barrial.

Bariloche como base, la montaña como destino

Para el sur, la autora Christine Gilbert sugiere quedarse en Bariloche y usarla como cabecera de salidas hacia el entorno. La reseña menciona caminatas hacia lagunas de montaña, stand up paddle en el lago Gutiérrez y la chance de probar nuevos recorridos de escalada en roca, una disciplina que en los últimos años ganó adeptos en la zona. En los días de calor, el lago Gutiérrez suele registrar temperaturas agradables para meterse al agua, aunque el viento patagónico puede cambiar el plan en cuestión de minutos.

• Caminatas a lagunas de montaña con vistas al entorno cordillerano.
• Stand up paddle y actividades en el lago Gutiérrez, dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi.
• Escalada en roca en sectores habilitados, con distintos niveles de dificultad.
• Recorridos por chocolaterías y locales de té del centro, con el chocolate artesanal como clásico.
• Eventos gastronómicos durante Bariloche a la Carta, previsto del 5 al 12 de octubre de 2026.

La cita gastronómica tiene una fecha concreta: del 5 al 12 de octubre de 2026 se realizará una nueva edición de Bariloche a la Carta, con hoteles, restaurantes, productores de alimentos, chocolaterías, casas de té y cervecerías que elaboran sus propias variedades. Quienes lleguen en esa semana podrán sumar el evento a una estadía que ya de por sí combina caminatas, lago y chocolate. Es, en cierto modo, la manera que tiene la ciudad de mostrar su cara más festiva antes de que avance la temporada fuerte de verano.

En Buenos Aires, en cambio, la propuesta se mide en horas de la noche. La reseña invita a sumarse a una milonga, aprender los primeros pasos y dejarse llevar por la orquesta, una experiencia que en los barrios porteños se mantiene viva desde hace décadas. Quienes prefieran mirar, las mismas milongas y algunos shows tradicionales ofrecen la posibilidad de observar de cerca el código de cabeceos, miradas y abrazos que organiza la pista.

Recomendación de temporada y abrigo

Si la elección cae en Bariloche, lo más razonable es ir entre noviembre y marzo, cuando los senderos están despejados de nieve y los refugios de montaña funcionan con horario completo. El abrigo debe ser en capas: campera rompeviento, polar, gorro y guantes finos para las caminatas a primera hora, porque el hielo temprano todavía se hace sentir sobre el terreno, aunque el sol del mediodía invite a sacarse el polar. Para Buenos Aires, en cambio, la milonga no entiende de estación: funciona todo el año, y en verano alcanza con ropa liviana; en invierno, un abrigo cruzado y zapatos cómodos para la pista.

La selección comparte el podio con el Véneto italiano, el Red Centre australiano y Chengdú, en China, y se completa en Sudamérica con las Islas Galápagos, de Ecuador. Ver a Buenos Aires y a Bariloche en esa misma lista dice algo sobre la variedad de paisajes y experiencias que la Argentina puede ofrecer en un mismo viaje: un café en una confitería porteña, una caminata con vista al Tronador o una milonga con desconocidos que, a la segunda pieza, ya parecen amigos de toda la noche. Cada quien elige según el ánimo. Yo, si me apuran, termino combinando las dos: unos días en la capital para perderle el miedo al tango y unos días en el sur paraar el aire. Pero eso, claro, ya es cuestión del presupuesto y de las licencias que cada uno se tome con el calendario.